-
1 ἐπασκέω
A labour or toil at, prepare or finish carefully,ἐπήσκηται δέ οἱ αὐλὴ τοίχῳ καὶ θριγκοῖσι Od.17.266
.III practise, cultivate, τέχνην, τὰ ἐς πόλεμον, Hdt.2.166; πεντάεθλον, μουνομαχίην, Id.6.92;τὰ ἄλλα κατὰ ταὐτὰ Σκύθῃσι ἐ. Id.4.17
;ἀρετήν Id.3.82
;δι' ἐμπύρων τέχνην E.Hyps.Fr.34(60).59
; ;παγκράτιον Aeschin.3.179
; μνήμην ἐ. cultivate memory, Hdt.2.77; δύναμίν τινος ἐ. increase his strength, Aeschin.2.136: abs., to be in training as an athlete, Achae.3:—[voice] Pass.,ταῦτα Ῥωμαίοις ἐκ παλαιοῦ ἐπήσκηται Arr.An.5.8.1
.3 train for the contest,ἀέθλοισιν.. ἐφήβους IG3.121.4
: also c. inf.,τινὰς τάξει χρῆσθαι Arr.Tact.16.6
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπασκέω
-
2 θριγκός
θριγκός, ὁ, nach VLL. ἡ στεφάνη τῶν τοίχω; neben τοῖχος Od. 17, 266, ἐπήσκηται δέ οἱ αυλη τοίχῳ καὶ ϑριγκοῖσι, Schol. περιβόλοις; nach Eur. Or. 1585 = γεῖσον, die überstehende Mauerzinne; nach Hesych. ruht auf ihr das Dach; so wohl auch Od. 7, 87 zu nehmen, wenn der Vers nicht eingeschoben, s. Nitzsch; λάϊνοι ϑριγκοὶ δόμων Eur. El. 1151, wie ναῶν χρυσήρεις ϑρ. I. T. 129; dah. vom Einsturze des Hauses ϑριγκὸν εἰςιδεῖν δόμων πιτνόντα, 47; Arist. phys. 7, 3. – Uebh. Umfriedigung, Zaun, Eur. Ion 1321 Ar. Th. 58 u. bes. Plut. u. a. Sp., wie Paus. 1, 42, 8. – Uebertr., ἆρ' οὖν δοκεῖ σοι ὥσπερ ϑρ. τοῖς μαϑήμασιν ἡ διαλεκτικὴ ἐπάνω κεῖσϑαι, gleichsam Schlußstein, Gipfel, Plat. Rep. VII, 534 e; vgl. Eur. Troad. 489 τὸ λοίσϑιον δὲ ϑρ. ἀϑλίων κακῶν, δούλη γραῦς Ἑλλάδ' εἰςαφίξομαι.
-
3 ἐπασκέω
ἐπ-ασκέω: only perf. pass., ἐπήσκηται δέ οἱ αὐλὴ | τοίχῳ καὶ θριγκοῖσι, ‘it (the house, οἱ) has a court skilfully adjoined with wall and coping,’ Od. 17.266†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἐπασκέω
-
4 ἐπ-ασκέω
ἐπ-ασκέω, sorgfältig ausarbeiten, mit Etwas versehen; αὐλὴ ἐπήσκηται τοίχῳ καὶ ϑριγκοῖσι, sorgfältig mit einer Mauer u. Zinnen versehen, Od. 17, 266. Aehnl. ἐπασκήσω τιμαῖς ἥρωα Pind. N. 9, 10; vgl. frg. 206; – (dazu) üben, einüben, πεντάεϑλον, παγκράτιον, Her. 6, 92. 9, 150; τέχνην 2, 166, eine Kunst treiben, wie Aesch. 3, 255; σοφίαν Ar. Nubb. 517; εἰς τὰ Ὀλύμπια παγκράτιον Aesch. 3, 179; so gew. von Athleten, οἱ ἐπασκοῠντες Achae. Ath. X, 418 a; μνήμην, das Andenken zu erhalten suchen, Her. 2, 77. – Pass., Ρωμαίοις ταῠτα ἐπήσκηται Arr. An. 5, 8, 1.
-
5 ἐπασκέω
ἐπ-ασκέω, sorgfältig ausarbeiten, mit etwas versehen; αὐλὴ ἐπήσκηται τοίχῳ καὶ ϑριγκοῖσι, sorgfältig mit einer Mauer u. Zinnen versehen; (dazu) üben, einüben; τέχνην, eine Kunst treiben; gew. von Athleten; μνήμην, das Andenken zu erhalten suchen
См. также в других словарях:
επασκώ — ἐπασκῶ, έω (Α) [ασκώ] 1. κατασκευάζω κάτι με επιμέλεια, διακοσμώ κάτι με φροντίδα («ἐπήσκηται δὲ oἱ αὐλὴ τοίχῳ καὶ θριγκοῑσι», Ομ. Οδ.) 2. εκθειάζω, εξαίρω, αναδεικνύω («ἐπασκήσω κλυταῑς ἥρωα τιμαῑς», Πίνδ.) 3. καλλιεργώ, εξασκώ, προάγω («σοφίαν… … Dictionary of Greek